Őskor mitikus falu Lengyelország keleti részén. Négy arkangyal teremtette, akik őrt állnak a folyóktól körbezárt falu körül. Ezeknek az arkangyaloknak a szemével látjuk, ahogy az első, majd a második világháború felkavarja az apró falu életét. Miközben zajlik előttünk természet és modernitás, nők és férfiak összecsapása, lassan minden a könyörtelen idő allegóriájává válik. Visszaemlékezések, álmok, fantáziák, szóbeszédek, elmondatlan történetek és inszomniás képzelődések teremtik meg Tokarczuk világát.
"Idehaza négy kötete jelent meg fordításban mindeddig, komolyabb visszhangja egyiknek sem volt. A visszhangtalanság oka nyilvánvalóan nem műveinek minőségére vezethető vissza, hanem sokkal inkább arra, hogy Magyarországon a kortárs külföldi irodalomnak szinte alig van recepciója, eltekintve a ténylegesen egy-két kivételtől." (Tovább)
