Murakami Haruki: 1Q84

Murakami Haruki: 1Q84 - 1. és 2. kötet. Murakami Haruki George Orwell híres 1984-ére utaló regénye, az 1Q84, azaz ezerkülöncszáznyolcvannégy egy Tengo nevű férfi és egy Aomame nevű nő egymással váltakozó, párhuzamos világában játszódik. (A cím szójáték: q betű ejtése a japán nyelvben egyszerre utal a 9-es számra és egy kérdőszóra.)

Az egymás alternatív univerzumában 1984-ben Japánban és 1Q84-ben a másik világban játszódó történetek az egyén és az átláthatatlan rendszer konfliktusát fedik föl igen erős társadalomkritikai felhanggal, gyilkossággal, erőszakkal, történelmi, vallási adalékokkal övezve, de a család és szerelem sem maradt ki ebből a nagyregényből. "…Aomame szemét lehunyva figyelte a zenét. Magába fogadta a fúvósok visszhangzóharmóniáját. Viszont feltűnt neki valami. Egy taxiba épített rádióhoz képest a hangzástúlságosan gazdagnak tűnt. Annak ellenére, hogy a zene halkan szólt, a hangok tiszták, azösszhatás jól kivehető. A nő kinyitotta szemét, előredőlt, és a műszerfalba ágyazott autórádióranézett. A koromfekete készülék elegáns gőgöt árasztott magából. A gyártó nevét ugyan nemtudta leolvasni, de ránézésre meg lehetett állapítani, hogy nem egy olcsó darab. Rengeteg gomb volt rajta, a zöld számok előkelően világítottak a panelen. Kétségtelenül felső kategóriás. Egy átlagos taxitársaság sosem látja el autóit efféle luxusberendezéssel..."


2013. 08. 06. - 07:37 | © szerzőség: Gelka